德国汽车工业联合会的执行董事Klaus Braeunig

　　董扬：下面请德国汽车工业协会的发表讲演。

　　Klaus Braeunig：谢谢主席先生，首先我感谢，也祝贺我们2012中国汽车论坛成功的举办，也包括中方邀请我参加今天的讨论。

　　今天有人问主席，您也让我对中国的汽车产业这样一个双赢的局面做一些论述，或者是中德之间在汽车方面的合作做一些论述，今天下午我想我会有更加详细的介绍。

　　德国和中国，我想通过我们的合作，我们知道去年中国的汽车产量超过了1800万辆，德国的厂商在其中也有贡献，我也非常感谢所有中国这些消费者这么喜爱德国的品牌，而且我们会在中国进一步提供给大家高品质、高安全性的汽车，我们一定会这样做，在将来。

　　自中国加入WTO以来，中国市场不断开放，在过去10年当中，大量的外国投资进入到中国。特别是自WTO以来，这十几年当中，已经超过了2000亿欧元，这样的话为中国工业化的发展、城市化的发展起到了非常大的作用，同时为中国创造了非常大的就业机会。

　　同时，我非常赞成今天所有嘉宾谈到的所面临的挑战，情况确实如此，大家也提到了一些建议，从国内外的角度来讲，我不想再重复。

　　总的来说，我们应该共同应对这些面临的挑战，WTO为我们创造了一个共同的一个规则体系，使我们能够更好地来进行竞争，同时在过去十年当中，中国的经济，包括汽车产业在一个开放的市场当中学到了很多国际先进的经验。

　　当然了，昨天一位中国发言人告诉我们，所谓的黄金时代实际上一去不复返了。实际上我的建议就是说，我们应该对汽车行业继续保持乐观的态度，而且我们在接下来的十年，我相信中国的汽车行业增长率会达到30%，这个比例我们知道其实已经是很高的速度，在这儿，我们真的是要付出很大的努力了，比如说像质量，对于我们来说都是至关重要的一点。我们一直都希望能够支持我们的企业，既使是在中国，我们也对VDA的质量管理中心提供了一些支持和帮助。

　　另外，今天早上我也非常感激，就是有一些中国发言人曾经讲过，就说中国的决策者们，或者说政府机关，对于汽车行业都是那么大力支持的，德国政府也是这样做的。而且，他们也会愿意从企业那里去了解这个市场的状况，我觉得这是一个很好的势头，能够帮助这个行业和企业更好地去进步、去发展。在这儿，我也要衷心地祝贺中国取得这么多的成就。