17年里，为了阻止其他汽车企业进入，丰田注册了一系列混合动力发明专利，这被外界称为“技术陷阱”。

    一位接近丰田汽车的人士表示，中国企业即使在该技术上有所突破，也不敢轻易使用，因为一不小心可能会因踩入“技术陷阱”而被丰田起诉。此前，工信部部长苗圩就曾表示：“传统混合动力以丰田为代表，已经设计了若干个技术陷阱，我们千万不要碰它。”

    为了绕开丰田的“技术陷阱”，中国车企只好另辟蹊径。

    在刚刚落幕的第16届中国国际工业博览会上，台达董事长海英俊向《中国经济周刊》表示，丰田构架严密，外面的企业难以渗透，为此，台达在四五年前开始进军新 能源汽车，如今，台达终于在新能源汽车动力系统和核心零部件领域大获成功。早在2010年，台达就已经推出两款由国内自主品牌车型改装的1.8升增程型插 电式混合动力轿车和纯电动轿车。此外，在新能源汽车周边产品，比如充电设施和汽车电子，台达也已经走在世界前列。

    一位比亚迪的工作人员告诉《中国经济周刊》，丰田严苛的专利控制反而促进了国内车企的自主研发能力。如今采用并联式系统的比亚迪“秦”，在结构设计上已经有了较大的突破。

    丰田守住了技术专利，却错失了中国市场。一位接近广汽丰田的内部人士告诉《中国经济周刊》，因为丰田封锁了混合动力技术，中国企业只能尝试纯电动汽车和插电式混合动力汽车，而政府在新能源汽车补贴时，也自然只补贴纯电动汽车和插电式混合动力汽车，而非丰田的混合动力汽车。

    得不到中国官方认可和政府补贴是丰田的“死穴”。多年来，丰田的混合动力车型始终没有打开中国市场，广汽丰田旗下的混合动力车型凯美瑞尊瑞，至今累计销量也仅1万辆左右，月销量远不及可以享受新能源汽车补贴的比亚迪的“秦”。

    “市场还没有打开，专利却马上到期。”一位广汽丰田内部人士告诉《中国经济周刊》，这意味着未来其他车企可以放心研发混合动力车型，而不会有来自丰田方面的法律风险。

    眼看中国新能源汽车的巨大市场被其他车企抢占，丰田终于“亡羊补牢”学会了妥协。在近日的发布会上，广汽丰田发布了合资自主品牌名称——领志。上述广汽丰田内部人士告诉《中国经济周刊》，领志将于明年推出首款纯电动车型，但未来不会局限于纯电动车型。

    高端车型碰壁

    高端车型皇冠和雷克萨斯也是丰田深深的痛。

    日前，国家质检总局发布消息称，天津一汽丰田汽车有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》的要求，决定自2014年11月15日起，召回2009年12月 1日至2012年6月14日期间生产的部分皇冠汽车，共计93700辆。本次召回范围内部分车辆长时间使用后，制动总泵内部油封可能出现龟裂，导致制动液 发生渗漏，警告灯点亮，制动性能下降，存在安全隐患。