现在给大家放的一个短片,就讲的是,对于C4这一款车特殊的展示,这里边主要着重的强调C4所采用的新的产品技术的实际所在,在每一次我们强调一个产品的技术的时候,都有一种新意,这个广告片就有一种我们广告人的新意能够如何体现出来。
(播放广告世嘉机器人)
这个广告片是在2005年拍摄的,当时这个广告一播出去,48个小时之内整个全球都知道了,当时最典型的就是我接到来自巴西打来的电话,问我说这个广告是怎么做出来的,怎么拍摄的,被哪一家做出来。因为当时我们根本没有把这个广告拿到巴西去播放,还是网络的能力,让巴西的人知道我们这样的广告。当我们受到推崇的时候,对我们广告人来说是最大的荣耀,我们也是最为兴奋的。当人们来抄袭我们的时候,我们更感觉自豪。
我要讲一下这个广告的故事,这是在网络上发出来的广告,也是我们原来我们跟雪铁龙品牌的经理在一起开会的时候,我们跟他讲的,我当时在会上跟他讲,如果我们的广告能够得到人们的抄袭的话,对我们来说也是一个成功的表现。为什么我在会上会讲呢?因为在此之前,头天晚上的时候,雪铁龙广告经理告诉我,在网络上有人专门做了一个跟我们广告类似的广告,这样子。
最后我要表示,非常高兴能够在此接待大家。我们也非常希望雪铁龙品牌能够在中国市场成功。哈瓦斯广告公司在中国投入非常大,我们买了很多专业的广告制作公司,有的是做设计的,有的是做推广的,并且我们希望把我们在中国市场上的人能够扩大一倍,所以我们对于品牌的关注希望世界上所有其他国家、其他地区一样,非洲、美洲、亚洲也好,在中国能够成功的把雪铁龙的品牌更好的推出来。在推广这个品牌的时候,我们首先要表现品牌所原有的DNA、原有的元素以及品牌的形象、技术和它的精华。所有这些工作只有在位的各位媒体界朋友的帮助才能做到。
提问:我想问一下,在做广告创意的时候,是考虑这个广告在法国或者是在欧洲地区播放,还是会放到美国或者更广大的地区播放?有没有这方面的考虑?
回答:我们在现在做广告的时候,一定要尽量地让这个广告能够具有国际性的意义,因为现在最重要的媒体就是互联网,所以不管你是在哪儿做的广告,互联网都会传到世界各地。在每一个地区做的广告,我们也希望能够尽量由当地的设计人、创意人去做,由中国人写出来的在中国播放,由巴西人写出来的在巴西播放,但是因为品牌是国际化的,所以这个品牌、这些广告的创意一定要带有品牌的精神,雪铁龙的精神,也有哈瓦斯的精神。
提问:我再问一个小问题,请您用最简洁的语言给我们概括一下他眼中的雪铁龙。
回答:激情。
提问:我想问一个问题,不容易,我们这么远从中国过来。很简单一个问题,就是您作为一个非常典型的法国人,请问一下您认不认可雪铁龙作为法系车的代表?如果认可的话,您认为法系车的特质、特点在什么地方?
回答:我们在品牌宣传的时候,一定要注意一些大的概括性的、概念性的东西,尤其是具有民族色彩的东西,但是雪铁龙是一个独特的品牌。雪铁龙可以代表法国,因为我们雪铁龙的创始人安德列雪铁龙和埃菲尔先生一样,他们在工业设计上都是举世闻名的法国设计师。