两厢悦翔一上市，就凭借其炫动外观、畅快驾驭、经济省油、无忧安全、灵动空间和贴心服务六大亮点立刻吸引爱车一族的眼球，尤其是年轻人，两厢悦翔也成为了长安汽车重推的主力车型之一。近期，北京地区悦翔两厢出现了6000元的现金优惠，见下表：
| 车型(北京报价) | 厂商指导价 | 4S店售价 | 价格浮动 | 备注 |
| 悦翔两厢 1.5 AT舒适型 | 6.49万 | 5.89万 | 6000元 | 有现车 |
| 悦翔两厢 1.5 AT豪华型 | 6.79万 | 6.19万 | 6000元 | 有现车 |
| 悦翔两厢 1.5 MT舒适型 | 5.59万 | 4.99万 | 6000元 | 有现车 |
| 悦翔两厢 1.5 MT豪华型 | 5.89万 | 5.29万 | 6000元 | 有现车 |
据长安汽车4S店销售人员介绍，目前店内车型比较齐全，手动挡和自动挡都有现车，不过部分颜色现车较少，有意购买的朋友还需从速，全系车型优惠6000元。如有时间到店看车详谈，除了基本优惠外还可以赠送装饰。
长安悦翔两厢版在外观设计方面延用了很多三厢版本的经典元素，尾部的小尾翼和包覆式后保险杠让车尾显得饱满运动。作为一款专为年轻人量身打造的两厢车，悦翔的设计更趋向于流线动感，车身线条也比三厢版本更柔和耐看。悦翔两厢装备了铝合金轮毂、后视镜转向灯等实用又美观的配置，进一步提升了车辆的档次。
长安汽车为悦翔装备了1.5L发动机，并为使用者提供了5速手动变速箱和4速自动变速箱两种模式6款车型。这台1.5L发动机可以提供72Kw的最大功率和137Nm的最大扭矩，完全可以满足家庭使用对动力的要求，同时也可以满足对车辆运动性要求更高的驾驶者。
