2014年沃尔沃中国公开赛南山资格赛今天在南山国际高尔夫俱乐部中高协南山国际训练中心的翠园球场进行首轮比赛，北京选手苏东取得67（-4）杆，以3杆优势暂居领先榜首。福建选手陈伟容打出70（-1）杆，暂居第二位。河北选手冯传兵和广东选手韩韧均以71杆暂居并列第三位。

    24岁的职业球员苏东今天在全场发挥出色，共打出5个小鸟球，仅在第13洞吞下博忌，以67（-4）杆结束了首轮比赛。

    最近刚调整挥杆动作的苏东赛后表示新挥杆效果还不错。“我今天发挥很好，对今天的表现也比较满意。我之前在这里打过很多比赛，熟悉这个球场。而且今天风比较小，所以就变得更加容易。”

    2005年沃尔沃中国公开赛首设资格赛，时年15岁的苏东曾在华南站南沙资格赛以业余身份赢得入围资格。

    今天从后9洞出发的职业球员陈伟容开场就抓到一只小鸟，取得良好的开局，随后他又在第13洞抓到了第二只小鸟，以33（-2）杆的成绩转场。

    在转场后陈伟容抓到了一只小鸟，以70（-1）杆收工。他说：“我按照昨晚定好的计划保稳，感觉不错，明天也会继续努力，争取入围参加沃尔沃中国公开赛。”

    27岁的陈伟容师从台湾教练宋明峰，是吴阿顺的师弟。他2009年转为职业球员，2010年开始做吴阿顺的球童，直到去年亚运会时才重回赛场。陈伟容笑称：“由于很久没有参加比赛了，所以我近期一直在找回比赛的状态，现在感觉不错。”

    来自北京的冯传兵今天全场抓到两只小鸟，取得71杆平标准杆的成绩。“我今天的铁杆表现不好，上果岭的概率不太高，但是今天推杆比较给力，所以很多次都能成功保住标准杆。”冯传兵赛后总结道。

    冯传兵2004年开始在深圳某高尔夫练习场工作，渐渐喜欢上打球。他在深圳结识了沃尔沃中国公开赛前冠军程军，并在2007年跟随程军来到北京工作。2012年冯传兵转为职业球员，南山资格赛是他转职业后第三次参加沃尔沃中国公开赛的资格赛，也是他参加的第三场职业比赛。冯传兵解释道：“我平时工作比较忙，所以很少有时间出去打比赛，但是受程军影响，我很喜欢沃尔沃中国公开赛，每年都会抽空来打华北资格赛。连续打了三年，我很希望今年能顺利入围。”

    深圳球员韩韧今天整场发挥较为平稳，前半场仅在第5洞吞下博忌，后半场在第15洞抓到小鸟，整场保平了标准杆。

    赛后韩韧评价说：“今天的天气很好，风不大，球场的长草也还没有长起来，所以容易打出好成绩。我对这个球场比较熟悉，知道每一杆该怎么打，所以今天的失误比较少。”

    25岁的韩韧这个冬天一直在美国佛罗里达跟随教练调整挥杆动作，直到今年2月底才回国参加比赛，目前挥杆稳定了很多。

    经过首轮比赛的激烈角逐，共有60名选手晋级明天的决赛，其中包括16名业余球员。明天决赛轮将决出今年沃尔沃中国公开赛资格赛的最后3个入围第20届沃尔沃中国公开赛的宝贵资格。根据天气预报，南山明天将有4到5级的西南风，将大大增加比赛的难度。

    沃尔沃中国公开赛由中国高尔夫球协会主办，沃尔沃盛事管理公司承办，为欧巡赛和同一亚洲巡回赛联合批准赛事。第20届沃尔沃中国公开赛将于4月24至27日在深圳正中高尔夫球会举办，总奖金2000万元人民币（约330万美元），其中冠军奖金333万人民币（约50万美元）。总共156个参赛资格中有12个通过今年的正中、三亚鹿回头、卧龙谷、南山四站资格赛决出。

以人为尊 一切有沃
经 销 商 ：吉林盛荣沃尔沃4S中心
贵宾热线：0431-85537775；0431-87010166
售后服务热线：0431-87010171；87010181
新浪微博： http://www.weibo.com/volvo3188
地 址：长春市高新区硅谷大街3000号